【原文】
昔高yAn氏,有同产而为夫妇,帝放之於崆峒之野。相抱而Si。神鸟以不Si草覆之,七年,男nV同T而生。二头,四手足,是为蒙双氏。
【注释】
高yAn氏:即颛顼(ㄓㄨㄢㄒㄩˋ),传说中的上古帝王,「五帝」之一。相传为h帝之孙,昌意之子。
同产:指同母所生,即孪生兄弟姐妹。这里指一对孪生兄妹或姐弟。
放:流放,放逐。
崆峒之野:崆峒山一带的荒野。崆峒山位於今甘肃省平凉市。
不Si草:神话传说中的仙草,能使Si者复活。
【译文】
从前高yAn氏(颛顼)在位的时候,有一对同母所生的兄妹结成了夫妻。
颛顼帝把他们流放到了崆峒山的荒野里。
两人後来相互拥抱而Si。
一只神鸟用不Si草覆盖在他们身上。过了七年,这对男nV的神奇地连为一T,复活重生。他们长了两个头,四只手,四只脚,被称为「蒙双氏」。
【本章阅读完毕,更多请搜索三五中文;http://www.worldbookday10.com 阅读更多精彩小说】